jueves, 18 de abril de 2013

El Valle del Orcia I: de Pienza a Vitaleta

Queridos enamorados de Italia,

Permitdme que os acompañe a un lugar mágico, en un entorno espectacular, seguramente uno de los más fotografiados de la Toscana. Os desvelamos el misterio..... hace unos dias os mostrabamos la parte izquierda de la foto con el sendero.....hoy vemos finalmente donde nos lleva: a la capilla de Vitaleta.

Llegando desde el sendero a la capilla de Vitaleta

Ya hablamos en un anterior post de las maravillas de esta zona, Patrimonio de la Humanidad: el Valle del Orcia.

Panorama del Valle del Orcia desde Pienza


Pues bien solo hace falta que llegar a la localidad de Pienza, y después de haber finalizado la visita vamos a dirigirnos hacia la zona de Vitaleta, para ver una pequeña joya de este lugar.
Hay dos maneras de llegar desde Pienza hasta Vitaleta: en coche o a pie. Escoged la opción que más os convenga.

Catedral de Pienza

 Desde Pienza hasta Vitaleta hay tan solo 4kms a pie a través de unos espectaculares senderos entre estas suaves ondas de mar verde que representan el Valle del Orcia. Si tanéis tiempo a disposición y ganas, vuestro punto de partida en Pienza es la plaza de Dante Alighieri, siguiendo la calle que baja hasta la iglesia Pieve di Corsignano. Seguid por sendero siempre recto por 4kms. Cuando llegéis veréis un pequeño cartel que os indica la capilla ( a vuestra izquierda si venis de Pienza), se encuentra justo unos metros en frente de una puerta metálica que esta cerrada, pero podéis entrar por los laterales, no hay ningun problema.

alrededores de Vitaleta, cerca de Pienza

Otra forma de dirgirse hasta la capilla de Vitaleta desde Pienza en coche es seguir la carretera nr SS 146 en dirección a San Quirico d'Orcia. Son menos de 5 kms, unos 7 minutos en coche. La capilla queda a vuestra izquierda y si os pasais de largo no os resultara difícil observarla desde la carretera. Coged la carretera no asfaltada que se abre a vuestra izquieda ( quizas el acceso llegando desde San Quirico es más facil) cuando encontréis desde la calle un carte que os anuncia el agriturismo Cretaiole: se encuentra en el km nr 4.5 de esta carretera. Entrad en esta calle y seguid siempre recto; manteneros siempre a la derecha. Reconoceréis el cartel de la capilla y la puerta vallada. Podéis entrar por ambos laterales.

Capilla de Vitaleta

Las coordenadas GPS precisas donde se encuentra la capilla son 43°04′15.07″N 11°38′04.54″E por lo que esto os puede ayudar a encontrarla bien si es que llevais un teléfono.

Cuano nosotros llegamos no encontramos a nadie, lastima que se puso algo nublado y las fotos no muestran la total belleza del lugar pero si demuestran su encanto y particular romanticismo. Algumos documentos nos dicen que esta capilla ya existia desde el 1590. Seguramente la encontraréis cerrada, no es fácil que la abran para que el publico la visite. De esta capilla proviene la estatua de la virgen atribuida a Andrea della Robbia y que ahora se encuentra en la iglesia della Madonna di Vitaleta en San Quirico d'Orcia.



No tengais prisa en alejaros de este lugar, porque realmente vale la pena. Seguramente lo habréis visto en muchas postales o albumes de fotos en internet. Y obviamente yo no dudo en darle mi particular homenaje.

capilla de Vitaleta

Como ya he dicho en otras ocasiones, uno de esos lugares que merecen ser vistos almenos una vez en la vida. Quizas exagere pero a mi me causo una grata sensación.



Para quien le guste la naturaleza y el trekking esta es una buena ocasion para disfrutar del verde paisaje del Valle del Orcia.

Buena sesión fotografica y hasta el proximo artículo.

Gemma Grau Solé

martes, 9 de abril de 2013

Una visita a Lucca, muy cerca de Pisa.

Queridos enamorados,

Hay tanto por ver en cada km de Italia y de la Toscana, en este caso, que hoy dedicaremos nuestro
post a hablar de la ciudad de Lucca. Para todo aquel que haya planeado una visita a Pisa, sería una verdadera lástima no acercarse a Lucca, tan solo a 17kms, unos 20 minutos de la ciudad de la Torre Inclinada. He aqui unas líneas para que os animéis a conocerla. Cuando estéis llegando a Lucca la reconoceréis por sus murallas y por sus campanarios y torres que se distinguen desde bien lejos.


     torre de la iglesia de San Frediano, Lucca

Como en tantas otras ciudades italianas, el centro histórico está restringido solo al tráfico para los residentes de la ciudad, o sea que no perdais tiempo en buscar aparcamiento, y estacionad vuestro vehículo en uno de los tantos parkings de pago que hay fuera del perímetro de la muralla que encierra la ciudad. 


muralla medieval de Lucca

Lucca es un buen punto de partida para quien llega en Italia con la itención de pasar unos dias en la Toscana. A la ciudad de Lucca se llega facilmente en tren desde Florencia y Pisa: la estacion se encuentra justo fuera de la muralla en la parte sur ( saliendo de la estación de trenes siguiendo el Viale Regina Margherita a mano derecha hay una rotonda que da acceso al centro, recto por Via San Girolamo y depués a la derecha Via Duomo) donde podéis entrar al centro histórico de la ciudad, y llegaréis justamente detrás de la catedral de San Martino.

google maps: recorrido a pie desde la estación de trenes a San Martino, Lucca


Visitadla y deteneros a observar la galeria de columnas ( todas distintas) que decoran la fachada de entrada. Preciosa. En el interior no debeis perderos la reliquia del Volto Santo ( la Santa Faz), un crucifijo de madera con la imagen de Cristo, tallado por Nicodemo, discipulo de Cristo y que segun la leyenda fue llevado milagrosamente a Lucca en el 782.

Catedral de San Martino, Lucca

Una vez visitada la Catedral, regresamos por Via Duomo y cogemos a mano derecha la calle Via Beccheria a mano derecha hasta encontrar la plaza de la Iglesia de San Michele in Foro, construida sobre el antigo foro romano. Como la catedral, tiene una columnata todavia más espectacular y es todavia más luminosa y esplendorosa su fachada que la realza la bonita plaza que la encuadra.

Iglesia de San Michele in Foro, Lucca

Una vez terminada la visita a San Michele, seguid recto por Via Beccheria y girad a la derecha cuando encontréis Via Buia, y luego id a mano izquierda en Via Fillungo todo recto hasta encontrar la plaza más famosa y fotografiada de Lucca:  Piazza Anfiteatro.

Plaza Anfiteatro, Lucca

Esta plaza es el lugar ideal para descansar, y beber o comer algo. Muchos restaurantes y locales característicos se encuentran en esta plaza y sus calles adyacentes. Sin lugar a dudas inconfundible su forma oval..... ha sido construida sobre las ruinas del mismo anfiteatro romano. El acceso a la plaza es posible a través de cuatro puertas, no dudéis en deteneros en una de ellas para hacer una foto de la plaza desde debajo mismo del arco. Es muy sencillo que la foto resulte bonita como ésta.

Y para terminar nuestra ruta, antes del paseo final encima de las murallas de la ciudad, sólo nos queda ver la famosa torre Guinigi. Desde la plaza Anfiteatro solo hace falta salir por la puerta que da a la Via Canuleia y seguir todo recto hasta encontrar la calle Via San Andrea. Giramos a la izquierda, y en el nr 45 encontraremos el acceso a la torre.

Torre Guinigi, Lucca

Esta torre es uno de los símbolos de la ciudad, a finales del siglo XVI la familia Guinigi decidió
transformar la cima de la torre en un gran jardín arbolado, que todavía hoy es visitable. Si podéis no dudéis en subir vosotros también para poder pasear en este maravilloso jardin con estos majestuosos siete robles
(como siete eran los hermanos Guinigi) y unas bonitas vistas de la ciudad. Dicen que en el 1430, cuando uno de los hermanos, Pablo, fue ejecutado por Francesco Sforza....y el roble más alto que entonces existia en la torre ( plantado por Pablo) perdió todas sus hojas.

Seguramente a Lucca podriamos dedicar otro artículo, con otras curiosidades, torres y lugares que merecen la pena ser visitados. Pero he aqui que os hemos contado lo principal. Para terminar sólo nos hace falta regresar a San Michele in Foro, y coger la calle Via San Paolino/ Via Vittorio Emanuele II todo recto hasta encontrar el acceso a la parte superior de la muralla para empezar nuestro paseo. Super agradable el paseo por la muralla. Como tranquilo lo es el paseo en el centro de Lucca, gran zona peatonal ideal para quien la visita por primera vez.

Paseo por las murallas de Lucca

Seguro que este paseo de 4kms per encima de las murallas os sentara bien!

Feliz paseo y estancia en Lucca, no lo dudéis, no os decepcionará!

Hasa el proximo post.

Gemma Grau Solé




martes, 2 de abril de 2013

En tierras de los Medici: Cerreto Guidi

Queridos enamorados de Italia,

Hoy nos desplazamos a unos 30 kms de Florencia, en la zona del Montalbano, cerca de localidad natal de Leonardo da Vinci. Vamos a descubrir un lugar mágico donde la familia de los Médici, principales promotores del Renacimiento en Florencia, solia ir a menudo a relajarse.

 entrada de la Villa Medicea en Cerreto Guidi

En el corazón de Cerreto Guidi, muy cerca de Vinci, hoy visitamos una de las villas de los Médici. La villa se ecuentra literalmente en el centro de la localidad, en el punto más alto y ofrece unas vistas muy bonitas de la zona del Montalbano, con Vinci a un lado y San Miniato a otro.

 Vista de San Miniato desde Cerreto Guidi

La villa, del siglo XVI, fue diseñada por el arquitecto Buontalenti, por orden y encargo de Cósimo I de Médici. Se convirtió fundamentalmente en una residencia de reposo y de caza para la familia noble florentina. Desafortunadamente esta villa también se hizo famosa por el asesinato de Isabella de Médici, por parte de su marido, Paolo Giordano Orsini, a causa de una presunta traición de la mujer. Muchos son los turistas que vienen a visitar la villa con tanta curiosidad....

 escalinata de acesso a la Villa

En la primera planta de la Villa encontraréis la sede del Museo Storico della Caccia e del Territorio, es decir una gran muestra de armas utilizadas para la caza entre los siglos XVII - XIX. Cabe decir que entre los siglos XVI-XVII aproximadamente 4.000 hectáreas alrededor del Montalbano fueron destinadas a la creacion del Barco Reale Mediceo, una gran área pensada como reserva de caza.

detalles del jardin de la Villa Medicea, Cerreto Guidi


Si por casualidad os encontrais en esta zona a principios del mes de septiemnre, no debéis perderos el Palio del Cerro, un evento que se celebra cada año en el día de la patrona de Cerreto, Santa Liberata ( 2 de septiembre). Desde el 1969 los cuatro barrios de la localidad, compiten entre ellos en juegos de orígen medieval como: el lanzamiento de los anillos, la ballesta, el "tira y afloja".... una ocasión unica para contemplar como la gente del lugar desfila con elegantes vestidos de la época y juega en la plaza que hay debajo de las escalinatas de la villa de los Médici.

 Palio del Cerro, Cerreto Guidi

Cerreto Guidi se encuentra en la zona vinícola denominada Strade del Vino e dell'Olio di Montalbano y no hay duda que tendréis la gran oportunidad de degustar vinos de la denominación Chianti Montalbano de gran calidad. Si desde Cerreto Guidi vais a Vinci ( siguiendo la Via Provinciale Cerretese que os lleva a Empoli) no perdais la ocasión de visitar estas bodegas: Cantine Leonardo. Hablaremos de ellas con más calma más adelante.


Reserva natural de Fucecchio


Si disponéis de un dia entero, os sugiero otra visita, especialmente en primavera/ otoño, a la zona natural protegida del Padule di Fucecchio : una vasta zona húmeda de rara belleza rica en flora y fauna de gran interés: desde el helecho real a varias especies de nenúfares, pasando por las garzas, las cuales anidan en colonia o la grulla y la cigüeña negra....un total de más de 150 especies de aves.

Jornada fotografica en el Padule di Fucecchio

Un paraíso para los amantes de la naturaleza y observadores de aves. Se encuentra solo a 10kms de Cerreto Guidi. Dirigiros al Centro di Ricerca, Documentazione e Promozione del Padule di Fucecchio, en Castelmartini, en la calle Via Castelmartini 125. El centro organiza visitas guiadas al parque, desde febrero a junio. Entre éstas destaco las visitas orientadas a la observación de la aves. Una experienca muy bonita de la que hablaremos mas apliamente en otro articulo. Ideal para las familias que vienen a la Toscana con niños, pues el centro de este parque natural también organiza actividades didacticas sea para adultos que para los más pequeños de la casa.

Paseo en el Padule di Fucecchio, cerca de Stabbia


Espero que os guste y os deseo una feliz estancia en esta zona.

Hasta el proximo post.

Gemma Grau Solé.