martes, 18 de febrero de 2014

Jardines de Florencia I: Villa Bardini

Queridos enamorados de Italia,

Hoy hablaremos por primera vez de uno de los jardines histórico-monumentales de Florencia, donde hay que perderse en un plácido paseo... y si puede ser en buena compañía. Son lugares más o menos ocultos, y menos conocidos de la capital toscana, donde el arte se expresa gracias a la misma naturaleza verde. Una experiencia bucólica que que os aconsejo sin ninguna duda. Un placer total donde saber encontrar la justa tranqulidad en el mismo centro de Florencia.

Fuente de Venus, jardines Bardini, Florencia


Hoy os presentamos los jardines Bardini. Encaramados en la colina de Montecuculli ofrecen unas vistas formidables de Florencia, especialmente desde la plaza que encontraréis delante mismo de el Kaffeehaus.
vista panoramica desde el Kafeehaus, jardines Bardini, Florencia

Se puede acceder a los jardines desde las calles Via dei Bardi y Costa San Giorgio ( ya avisamos que
última
calle tiene bastante pendiente, realizad la subida con calma....) como véis en el mapa de abajo.

mapa jardines Bardini, Florencia

Ya os daréis cuenta que los jardines Bardini estan muy cerca del Ponte Vecchio y de los jardines Boboli, en el palacio Pitti.

posición de los jardines Bardini, vista con google maps


Los jardines Bardini estan compuestos de tres jardines diferentes por época y estilo:

- al centro se encuentra la grande escalinata barroca construida en el el siglo XVII, enriquecida con estatuas y fuentes, de Giulio Mozzi. Es la parte más pintoresca del jardín, que culmina en un pequeño mirador del edificio, desde donde se puede disfrutar de una vista espectacular de la ciudad.


la grande escalinata, jardines Bardini, Florencia
foto del web Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron

- al oeste el jardín al estilo inglés-chino con pequeños bosques y canales de agua, construído por Jacques Le Blanc a principios del siglo XIX para rodear villa Manadora.

Fuente del Drago, jardines Bardini, Florencia


- al este la zona frutal dedicada a las variedades toscanas.

Lo que no debéis perderos una visita a los jardines en la época de primavera: las camelias en flor en marzo, la galería de las glicinias en abril, las azaleas y rododendros tambén en abril, las rosas en mayo y las ortensias a partir de junio.

 la galeria de las glicinias, jardines Bardini, Florencia,
foto del web Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron

Villa Bardini ha sido abierta al público tras su restauro y es la sede de la Fundación Parchi Monumentali Bardini e Peyron . En la planta baja de la villa hay un restaurante. Normalmente la villa acoge conferencias y exposiciones de todo tipo de carácter temporal. Para acceder de una planta a otra hay un cómodo ascensor.

villa Bardini, Florencia


Especialmente cerca de la villa ( también cerca de la parte panorámica de la escalinata) hay una serie de estatuas que vale la pena detenerse a observar con atención.

escultura "danzatrice sulle punte", Villa Bardini, Florencia

No debéis salir de estos jardines sin una visita a la terraza panorámica de la villa que se encuentra en la tercera planta. Aprovechad para hacer una foto de Florencia con la catedral imponente delante mismo. Uno de los mejores lugares desde donde fotografiar el monumento símbolo de la ciudad.

foto panoramica, realizada desde villa Bardini, Florencia


Espero que os haya gustado esta recomendación. Sin ninguna duda un lugar mágico, elegante y tranquilo donde poder desconectar del bullicio de la ciudad de Florencia, y ademas en pleno centro.

Os recuerdo que si visitais también los jardines Boboli en el Palacio Pitti, podéis comprar una entrada que sirve para visitar los dos jardines: los Boboli y los Bardini. Estan muy cerca.

Feliz paseo!

Gemma

jueves, 6 de febrero de 2014

Comer en el barrio de Oltrarno en Florencia

Queridos enamorados de Italia,

Damos espacio hoy a otra recomendación gastronómica para aquellos que vengan en breve a la capital de la Toscana.

Ya hablamos en otro artículo del barrio de Oltrarno y su particular tranqulidad, pues bien hoy
haremos una corta pausa en uno de aquellos locales que uno definiria como " de toda la vida", donde
se puede comer bien, con aire "toscano" y a poco precio!

Ponte Vecchio, Florencia

La Trattoria Bordino está situada en el centro histórico de Florencia, en las antiguas murallas de Costa San Giorgio, a pocos pasos del Ponte Vecchio. Llegar a la trattoria es muy simple; desciende del Ponte Vecchio, sigue recto en dirección Piazza Pitti, luego gira a la izquierda en la primera plazita que encontrarás - se llama Piazza Santa Felicità, lleva el nombre de la pequena iglesia - crúzala y continua manteniéndote siempre a la izquierda. Después de unos 20 metros, a la derecha podréis ver el cartel de la trattoria.

plaza Santa Felicità, Oltrarno, Florencia


La historia de este local se remonta al siglo XVI, ya existia como depósito de carrozas y lugar de reunión de jinetes. Posteriormente se transformó en un local de vinos, donde se también podía comer algo sencillo servido en plato de cerámica.
En tiempos modernos, un camionero conocido con el apodo de Bordino, ( viene el nombre de un famoso piloto de carreras de los años 30), entra en este local y decide comprarlo para abrir su propio restaurante en Florencia. En 1986, cuatro jóvenes amigos deciden hacerse de este local que como podréis comprobar, todavia funciona muy bien!

El mobiliario rústico y único en su tipo, y las antiguas piedras que componen el interior, hacen de esta trattoria un lugar muy curioso.

 foto salón de piedra, tomada del web de trattoria Bordino

Podréis ver máscaras antiguas, instrumentos musicales de época, electrodomésticos antiguos y utensilios de cocina... mientras esperais vuestro plato seguro que no dejaréis de observar con atención la particular decoración del local. Hay dos salas: entrando veréis una grande con las paredes de piedra, y a la derecha hay otra más pequeña y quizas mas tranquila, como os muestro en esta foto.

 
 pequeño salón, trattoria Bordino, Florencia
 
Estuve en este restaurante un domingo comiendo com mi pareja. Nosotros fuimos a comer antes de las 13 horas ( mejor ir super puntales pues el sitio se llena!) Cogimos el menú de 8 euros ( dos platos)
Comimos "spaghetti allo scoglio" como veis en la foto, "branzino al forno" ( pescado), agua, medio litro de vino, pastel de manzana ( para 1) y 2 cafés por el módico precio de 30 euros.


apetitoso plato de "spaghetti allo scoglio", especialidad de la trattoria Bordino


Buena atención al cliente. No os vayais de este local sin haber probado alguno de sus postres, que como véis en la foto, estan bien expuestos y listos para ser comidos! Es bastante difícil resistirse....
:-)

selección de postres en la trattoria Bordino, Florencia

Aqui tenéis la dirección y el teléfono de la trattoria por si queréis reservar una mesa:
Trattoria Bordino, Via Stracciatella, 9/r, 50125 Florencia. Teléfono 055 213048

salón de la trattoria Bordino, Florencia

En fin, ideal si estais en la zona de Palacio Pitti o en el Ponte Vecchio, este local esta muy cerca. Espero que esta recomendación os guste y sobretodo os sea util en Florencia.

Un saludo

Gemma